더 글로리

202253분

고등학교 시절 지독한 학교 폭력으로 꿈을 포기하고 자퇴해야 했던 문동은. 그녀는 오랜 시간 동안 치밀하게 복수를 설계하며 삶을 버텨옵니다. 가해자 집단의 주동자가 결혼해 아이를 낳고, 그 아이가 초등학교에 입학하자 동은은 아이의 담임교사로 부임하며 본격적인 복수의 서막을 알립니다. 가해자뿐만 아니라 방관자들까지 겨냥한 그녀의 처절하고 아름다운 복수극이 시작됩니다. 여기에 밝은 미소 뒤 아픔을 간직한 주여정이 그녀의 복수를 돕는 망나니가 되어 함께 길을 걷기로 결심해요.

더 글로리 — 한국어 자막

자막을 한국어로 번역하기

다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.

자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능

아직도 한국어 자막을 찾아다니나요?

영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.

미리 체험하기Windows 10과 11을 지원해요. AI 처리는 내 PC에서 이뤄져요.

예고편

더 글로리 소개

제목
더 글로리
원어
한국어
공개 연도
2022
방영 상태
Ended
평균 러닝타임
53분
장르
TV 시리즈

출연진

  • Song Hye Kyo
    Song Hye KyoMoon Dong EunPhoto: TVmaze
  • Lee Do Hyun
    Lee Do HyunJoo Ye JungPhoto: TVmaze
  • Im Ji Yun
    Im Ji YunPark Yun JinPhoto: TVmaze
  • Yum Hye Ran
    Yum Hye RanKang Hyun NamPhoto: TVmaze
  • Park Sung Hoon
    Park Sung HoonJun Jae JoonPhoto: TVmaze
  • Jung Sung Il
    Jung Sung IlHa Do YoungPhoto: TVmaze
  • Cha Ju Yeong
    Cha Ju YeongChoi Hye JeongPhoto: TVmaze
  • Kim Gun Woo
    Kim Gun WooSon Myung OhPhoto: TVmaze
  • Kim Hieora
    Kim HieoraLee Sa RaPhoto: TVmaze

시청 가능한 곳

지역: US

구독

리뷰

아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!

자막 도구

이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.