The Head

5.0

202052 min

Gere legendas a partir do seu vídeoEscolha um vídeo no seu dispositivo. Extraímos o áudio direto no navegador para criar legendas em português — o arquivo de vídeo em si nunca é enviado.
Legendar enquanto faz streamingNão disponível nos serviços de streaming da sua região que conseguimos legendar.

O inverno chega ao Polo Sul e o sol desaparece por seis meses. Uma pequena equipe de cientistas permanece na estação Polaris VI, mas quando a primavera chega, o comandante Johan Berg encontra a maioria da equipe morta ou desaparecida. Sua esposa, Annika, também sumiu. Para encontrá-la, Johan precisa confiar em Maggie, a jovem médica que parece ser a única sobrevivente. À medida que a investigação avança, surge uma dúvida aterrorizante: será que há mais alguém escondido na estação?

Onde assistir

Região: US

Não está listado em nenhum serviço de streaming que monitoramos na sua região.

Sobre The Head

Título
The Head
Ano de estreia
2020
Estado
Ended
Duração média
52 min
Formato
Série de TV

The Head é uma série de tv. A maioria dos espectadores internacionais assiste com legendas traduzidas — a qualidade dessas legendas define diretamente quanto da história, do humor e da voz dos personagens sobrevive à barreira do idioma.

A OmniSubs gera legendas em português sensíveis ao contexto para The Head com IA multimodal que lê tom, relações entre personagens e referências culturais — coisas que uma tradução literal deixa passar. O arquivo de legendas que baixas funciona em qualquer player (VLC, Plex, Infuse, o player do teu serviço de streaming, até o Kodi). Podes pré-visualizar e editar antes de baixar.

Elenco

  • Katherine O'Donnelly
    Katherine O'DonnellyMaggie MitchellPhoto: TVmaze
  • John Lynch
    John LynchArthur WildePhoto: TVmaze
  • Olivia Morris
    Olivia MorrisRachel RussoPhoto: TVmaze
  • Alexandre Willaume
    Alexandre WillaumeJohan BergPhoto: TVmaze
  • Tomohisa Yamashita
    Tomohisa YamashitaAkiPhoto: TVmaze
  • Ben Cura
    Ben CuraLiam RuddockPhoto: TVmaze
  • Olwen Fouéré
    Olwen FouéréLaurenPhoto: TVmaze
  • Laura Bach
    Laura BachAnika LundqvistPhoto: TVmaze
  • Álvaro Morte
    Álvaro MorteRamónPhoto: TVmaze
  • Richard Sammel
    Richard SammelErik OsterlandPhoto: TVmaze

Séries relacionadas

Avaliações

1 avaliações

Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!

The Head — legendas em português

IA sensível ao contexto que entende The Head de verdade — personagens, tom, expressões idiomáticas e referências culturais. Não é tradução palavra por palavra. A precisão típica supera qualquer ferramenta gratuita. Os arquivos de legenda funcionam em qualquer player.

  1. Envia o teu vídeo de The HeadMP4, MKV, MOV ou arrasta um arquivo de legenda que já tenhas. Arquivos de várias horas são processados localmente no teu navegador — nada do vídeo original sai do teu dispositivo.
  2. Escolhe português como idioma-alvoOutros 29 idiomas a um clique de distância — todos localizados com registro, tom e expressões culturais adequados. Escolhe formal ou informal para combinar com a voz em cena.
  3. Baixa as tuas legendasVTT, SRT ou SMI — deixa-os ao lado do teu vídeo em VLC, Plex, Infuse ou qualquer player. Ou pré-visualiza direto no navegador.
Começar a legendar The Head30 créditos grátis ao registar · Sem cartão · Cancela quando quiseres