The Head
Cihazından bir video seç. Sesi doğrudan tarayıcıda çıkarıp Türkçe altyazı yapıyoruz — video dosyasının kendisi asla yüklenmez.
Güney Kutbu'na kış gelmiş ve güneş altı aylığına kaybolmuştur. Küçük bir bilim insanı ekibi Polaris VI araştırma istasyonunda kalır, ancak bahar geldiğinde komutan Johan Berg geri döndüğünde ekibin çoğunu ölü veya kayıp bulur. Eşi Annika da kayıptır. Onu bulmak için Johan'ın, tek kurtulan gibi görünen genç doktor Maggie'ye güvenmesi gerekir. Ancak soruşturma ilerledikçe, istasyonun gölgelerinde saklanan başka biri olup olmadığı konusunda şüpheleri artar.
Nerede izlenir
Bölge: USAbonelik
Fragman
The Head hakkında
- Başlık
- The Head
- Yayın yılı
- 2020
- Durum
- Ended
- Ortalama süre
- 52 dk
- Format
- TV dizisi
The Head bir tv dizisi. Uluslararası izleyicilerin büyük çoğunluğu onu çevrilmiş altyazılarla izliyor — bu altyazıların kalitesi, orijinal hikâyenin, mizahın ve karakter seslerinin dil bariyerini ne kadar aşabildiğini doğrudan belirliyor.
OmniSubs, The Head için tonu, karakterler arası ilişkileri ve kültürel göndermeleri okuyan çok modlu yapay zekâ ile bağlamı duyarlı Türkçe altyazılar üretir — kelimesi kelimesine çevirinin kaçırdığı şeyler. İndirdiğin altyazı dosyası her oynatıcıda çalışır (VLC, Plex, Infuse, yayın servisinin kendi oynatıcısı, hatta Kodi). İndirmeden önce önizleyip düzenleyebilirsin.
Oyuncular
Katherine O'DonnellyMaggie MitchellPhoto: TVmaze 
John LynchArthur WildePhoto: TVmaze 
Olivia MorrisRachel RussoPhoto: TVmaze 
Alexandre WillaumeJohan BergPhoto: TVmaze 
Tomohisa YamashitaAkiPhoto: TVmaze 
Ben CuraLiam RuddockPhoto: TVmaze 
Olwen FouéréLaurenPhoto: TVmaze 
Laura BachAnika LundqvistPhoto: TVmaze 
Álvaro MorteRamónPhoto: TVmaze 
Richard SammelErik OsterlandPhoto: TVmaze
The Head — Türkçe altyazı
The Head’ı gerçekten anlayan bağlam duyarlı yapay zekâ — karakterler, ton, deyimler ve kültürel göndermeler dahil. Kelime kelime çeviri değil. Tipik doğruluk her ücretsiz aracın üzerinde. Altyazı dosyaları her oynatıcıda çalışır.
- The Head videonu yükleMP4, MKV, MOV, ya da zaten sahip olduğun altyazı dosyasını bırak. Saatlerce süren dosyalar tarayıcında lokal olarak işlenir — orijinal videonun hiçbir parçası cihazından çıkmaz.
- Hedef dil olarak Türkçe’ı seçDiğer 29 dil bir tık uzakta — hepsi kayıt, ton ve kültürel deyimlere göre yerelleştirilmiş. Ekrandaki sese göre resmi veya günlük arasında seçim yap.
- Altyazılarını indirVTT, SRT veya SMI — videonun yanına koy, VLC, Plex, Infuse ya da herhangi bir oynatıcıda oynat. Ya da doğrudan tarayıcında önizle.
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yazan sen ol!
Benzer diziler
Altyazı araçları
Zaten bir altyazı dosyan var mı? Tarayıcında dönüştür, yeniden senkronize et ve temizle — hiçbir şey yüklenmiyor.