1961 yapımı bu Amerikan draması, yüksek bahisli bilardonun dumanlı, rekabetçi dünyasına dalıyor. Film, genç ve hırslı bir kumarbazın, kendi kendini yok etme eğilimleri ve karmaşık bir ilişkiyle boğuşurken mevcut şampiyona meydan okumasını konu alıyor. Tonu yoğun ve melankolik olan film, ham ve gerçekçi bir ortamda hırs, dürüstlük ve başarının bedeli gibi temaları keşfediyor.
Başka bir dilde altyazın var mı? Altyazı dosyasını yükle; diyalogları Türkçe diline çevirirken tüm zaman kodlarını koruyalım.
Player, videonun sesinden gerçek zamanlı altyazı oluşturur. Desteklenen 38 dil arasından seçtiğin en fazla iki çeviriyi aynı anda gösterir.
Henüz yorum yok. İlk yazan sen ol!
Zaten bir altyazı dosyan var mı? Tarayıcında dönüştür, yeniden senkronize et ve temizle — hiçbir şey yüklenmiyor.
