המלך: מונרך הנצח

2020קוריאה הדרומית70 דק׳

בחר סרטון מהמכשיר שלך. אנחנו שולפים את האודיו בתוך הדפדפן כדי ליצור כתוביות ב-עברית — קובץ הווידאו עצמו אף פעם לא מועלה.

השטן משתחרר לעולם בני האדם ובמהרה פותח דלת לעולם מקביל. השטן שואל אם חי חיים טובים יותר בעולם האחר, אם יוכל לחיות בעולם האחר. נגד שאלת השטן, הקיסר הקוריאני לי גון מנסה לסגור את הדלת לעולם המקביל והבלשית הדרום קוריאנית ג'ונג טה יול מנסה להגן על חיי האנשים ועל האדם שהיא אוהבת.

היכן לצפות

אזור: US

מנוי

Netflix

טריילר

הועלה על ידי Netflix Malaysia · צפייה ב-YouTube

על המלך: מונרך הנצח

כותרת: המלך: מונרך הנצח
שפת המקור: קוריאנית
ארץ המוצא: קוריאה הדרומית
שנת יציאה: 2020
סטטוס: Ended
משך ממוצע: 70 ד׳
פורמט: סדרת דרמה

המלך: מונרך הנצח היא סדרת דרמה בקוריאנית מקוריאה הדרומית שיצאה ב-2020. רוב הצופים הבינלאומיים חווים את המלך: מונרך הנצח דרך כתוביות מתורגמות — איכות הכתוביות האלה קובעת ישירות כמה מהסיפור המקורי, ההומור וקול הדמויות שורדים את חציית מחסום השפה.

לצפות ב-המלך: מונרך הנצח עם כתוביות בעברית על פסקול המקור בקוריאנית היא הבחירה המועדפת של לומדי שפות ושל מעריצים שרוצים לשמר את המשחק המקורי. דיבוב דוחס תזמון ומחליף קולות; לעומת זאת פסקול קוריאנית מקורי עם כתוביות שומר על הביצוע המקורי בשלמותו.

OmniSubs יוצרת כתוביות מודעות-הקשר בעברית ל-המלך: מונרך הנצח בעזרת בינה מלאכותית מולטי-מודאלית שקוראת טון, מערכות יחסים בין דמויות והתייחסויות תרבותיות — דברים שתרגום מילולי מפספס. קובץ הכתוביות שאתה מוריד עובד בכל נגן (VLC, Plex, Infuse, הנגן של שירות הסטרימינג שלך ואפילו Kodi). ניתן לצפות בתצוגה מקדימה ולערוך לפני ההורדה.

שחקנים

Lee Min HoLee GonPhoto: TVmaze
Kim Go EunJung Tae EulPhoto: TVmaze
Woo Do HwanJo YoungPhoto: TVmaze
Kim Kyung NamKang Shin JaePhoto: TVmaze
Jeong Eun ChaeGu Seo RyeongPhoto: TVmaze
Woo Do HwanJo Eun SubPhoto: TVmaze