Güney Koreli sinemacı Kim Ji-woon tarafından yönetilen, 2013 yapımı bu Amerikan aksiyon gerilimi, Arnold Schwarzenegger'i küçük bir kasabanın şerifi olarak karşımıza çıkarıyor. Ünlü bir uyuşturucu baronu federal gözaltından kaçıp uyuyan kasabalarından Meksika sınırına doğru hızla ilerlerken, şerif ve yardımcıları kendilerini son savunma hattı olarak bulurlar. Film, yaşlanan kanun adamının şiddetli bir son yüzleşmeye hazırlanırken, klasik Western öğelerini modern aksiyon sahneleriyle harmanlayan, yüksek oktanlı, sert bir hesaplaşma sunuyor.
Başka bir dilde altyazın var mı? Altyazı dosyasını yükle; diyalogları Türkçe diline çevirirken tüm zaman kodlarını koruyalım.
Player, videonun sesinden gerçek zamanlı altyazı oluşturur. Desteklenen 38 dil arasından seçtiğin en fazla iki çeviriyi aynı anda gösterir.
Henüz yorum yok. İlk yazan sen ol!
Zaten bir altyazı dosyan var mı? Tarayıcında dönüştür, yeniden senkronize et ve temizle — hiçbir şey yüklenmiyor.
