The Legend of the Blue Sea

2016South Korea70 min

How can a mermaid from the Joseon era survive in modern-day Seoul? Shim Chung is a mermaid who finds herself transplanted to modern times. She is caught by Heo Joon Jae, a charming but cold con artist who is the doppelgänger for Kim Moon, the son of a nobleman from the Joseon Dynasty. But in the present time, Joon Jae works with Jo Nam Doo, a skilled conman who guides Joon Jae to become a genius scammer. But Joon Jae's friend, Cha Shi Ah, who works as a researcher at KAIST, may be Chung's only hope for surviving in her strange new world.

The Legend of the Blue Sea — English subtitles

Translate subtitles to English

Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Translate subtitles to English200 free credits on sign-up · No credit card · Cancel any time

Still searching for English subtitles?

Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.

See it in actionMade for Windows 10 and 11. AI processing stays on your PC.

Trailer

About The Legend of the Blue Sea

Title
The Legend of the Blue Sea
Original language
Korean
Country of origin
South Korea
Release year
2016
Status
Ended
Average runtime
70 min
Format
Drama series

Cast

  • Lee Min Ho
    Lee Min HoHeo Joon JaePhoto: TVmaze
  • Jun Ji Hyun
    Jun Ji HyunShim ChungPhoto: TVmaze

Where to watch

Region: US

Subscription

Reviews

No reviews yet. Be the first to write one!

Subtitle tools

Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.