Traduire les sous-titres en français
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

Située au milieu de la tumultueuse dynastie Song, au début de l'invasion Nuzhen de la Chine, cette série suit deux frères jurés, Yang Tie Xin et Guo Xiao Tian. Leurs épouses sont enceintes, et ils jurent que leurs enfants deviendront frères ou sœurs de serment, ou se marieront. Leurs vies prennent un tournant dramatique après s'être liés d'amitié avec le prêtre taoïste Qiu Chuji. Peu après, l'épouse bienveillante de Yang, Bao Xirou, sauve un homme blessé qui se révèle être le prince Jin Wanyan Honglie. Lorsque les soldats Jin reviennent, les deux familles sont tragiquement déchirées, et Wanyan Honglie emmène Bao Xirou, menant à une séparation qui façonnera les destins de leurs enfants.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.




Pas disponible sur les services de streaming que nous suivons dans ta région.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.