תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

סדרה זו מתרחשת בתקופת שושלת סונג האמצעית הסוערת, בתחילת פלישת הנוז'ן לסין. היא עוקבת אחר שני אחים בדם, יאנג טיה שין וגו שיאו טיאן. נשותיהם בהריון, והם נשבעים שילדיהם יהפכו לאחים בדם או יתחתנו. חייהם מקבלים תפנית דרמטית לאחר שהם מתיידדים עם הכומר הטאואיסטי צ'יו צ'וג'י. זמן קצר לאחר מכן, אשתו טובת הלב של יאנג, באו שירו, מצילה אדם פצוע שמתגלה כנסיך ג'ין וואניאן הונגלי. כאשר חיילי ג'ין חוזרים, שתי המשפחות נקרעות זו מזו באופן טרגי, וואניאן הונגלי לוקח את באו שירו, מה שמוביל לפרידה שתעצב את גורלות ילדיהם.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.




לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.