הנסיך שהפך לצפרדע

2005טייוואן90 דק׳

בחר סרטון מהמכשיר שלך. אנחנו שולפים את האודיו בתוך הדפדפן כדי ליצור כתוביות ב-עברית — קובץ הווידאו עצמו אף פעם לא מועלה.

שאן ג'ון האו הוא יורש יהיר וקר לב שמאבד את זיכרונו בתאונה. הוא נאסף על ידי יה טיאן יו, ובזמן שהוא שוכח את עברו, הוא הופך לאדם טוב לב ומתאהב בה. אך כשהזיכרון חוזר אליו בעקבות אירוע נוסף, הוא שוכח לחלוטין את טיאן יו וחוזר להיות המנכ"ל חסר הרחמים שהיה. כעת, טיאן יו נאלצת להילחם על אהבתם מול האיש שרואה בה זרה. דרמה טיוואנית קלאסית ומרגשת על אהבה שמעבר לזיכרון.

היכן לצפות

אזור: US

לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.

על הנסיך שהפך לצפרדע

כותרת: הנסיך שהפך לצפרדע
שפת המקור: אנגלית
ארץ המוצא: טייוואן
שנת יציאה: 2005
סטטוס: Ended
משך ממוצע: 90 ד׳
פורמט: סדרת דרמה

הנסיך שהפך לצפרדע היא סדרת דרמה באנגלית מטייוואן שיצאה ב-2005. רוב הצופים הבינלאומיים חווים את הנסיך שהפך לצפרדע דרך כתוביות מתורגמות — איכות הכתוביות האלה קובעת ישירות כמה מהסיפור המקורי, ההומור וקול הדמויות שורדים את חציית מחסום השפה.

לצפות ב-הנסיך שהפך לצפרדע עם כתוביות בעברית על פסקול המקור באנגלית היא הבחירה המועדפת של לומדי שפות ושל מעריצים שרוצים לשמר את המשחק המקורי. דיבוב דוחס תזמון ומחליף קולות; לעומת זאת פסקול אנגלית מקורי עם כתוביות שומר על הביצוע המקורי בשלמותו.

OmniSubs יוצרת כתוביות מודעות-הקשר בעברית ל-הנסיך שהפך לצפרדע בעזרת בינה מלאכותית מולטי-מודאלית שקוראת טון, מערכות יחסים בין דמויות והתייחסויות תרבותיות — דברים שתרגום מילולי מפספס. קובץ הכתוביות שאתה מוריד עובד בכל נגן (VLC, Plex, Infuse, הנגן של שירות הסטרימינג שלך ואפילו Kodi). ניתן לצפות בתצוגה מקדימה ולערוך לפני ההורדה.

שחקנים

Joe ChenYe Tian YuPhoto: TVmaze
Sam WangXu Zi QianPhoto: TVmaze
Ming DaoShan Jun HaoPhoto: TVmaze
Joyce ZhaoFan Yun XiPhoto: TVmaze