ترجم الترجمة إلى العربية
لديك ترجمة بلغة أخرى؟ ارفع ملف الترجمة وسنترجم الحوار إلى العربية مع الحفاظ على جميع التوقيتات.

تدور أحداث هذه الدراما الأمريكية القوية، في الأجواء الكئيبة لسجن شاوشانك الحكومي، وتتبع قصة مصرفي أُدين ظلماً بجريمة قتل في عام 1947. على مدار ما يقرب من عقدين من الزمن، يتنقل عبر الحقائق الوحشية للحياة في السجن، مكوناً صداقة غير متوقعة مع سجين آخر. على الرغم من اليأس، يحافظ على شعور لا يتزعزع بالأمل والمرونة، وينفذ بهدوء خطة دقيقة للتحرر. إنها قصة مؤثرة عن المثابرة والصداقة والروح الإنسانية الصامدة في مواجهة الظلم، وتقدم رسالة ملهمة حقاً عن الخلاص.
لديك ترجمة بلغة أخرى؟ ارفع ملف الترجمة وسنترجم الحوار إلى العربية مع الحفاظ على جميع التوقيتات.
يحوّل Player صوت الفيديو إلى نصوص في الوقت الفعلي، ويعرض ترجمتين كحد أقصى تختارهما من بين 38 لغة مدعومة.
لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يكتب واحدة!
هل لديك ملف ترجمة بالفعل؟ حوّله وأعد مزامنته ونظّفه داخل متصفحك — لا يُرفع أي شيء.