תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

העד עוקב אחר חוויותיהם של אלכס ואנדרה הנסקום כשהם מתמודדים עם ההשפעה ההרסנית של מעשה אלימות אכזרי. כשב-1992 נרצחה רייצ'ל ניקל בווימבלדון קומון, אנדרה הפך בן לילה להורה יחידני. הוא הניח את צערו בצד והפך את בנו אלכס – עד הראייה היחיד לתקיפה – למרכז עולמו. כשהוא מנווט בסערת התקשורת חסרת המצפון ובדחיפותה של חקירת משטרה נואשת יותר ויותר, דאגתו היחידה הפכה לרווחתו של בנו הטראומטי. זהו סיפור על איך אב ובן עברו את ההשלכות של טרגדיה בלתי נתפסת, מהחושך אל האור.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.
לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.