תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

מותחן פרברים מתוח המתרחש במנצ'סטר ועוקב אחר ליאו, מנהל בר, וקלייב, חשמלאי ואב לשני מתבגרים, המתגוררים שכן לצד שכן. הסדרה בוחנת את הכוחות ההרסניים הניצבים כיום בפני קהילת הלהטב"ק+, ומציגה כיצד גזענות ודעות קדומות זוחלות בחזרה לחיינו. בדיוק כשהחיים אמורים להירגע, העולם סביבם הופך למתוח ומקוטב יותר. מילים הופכות לכלי נשק, דעות הופכות לקיצוניות, ובהדרגה שני השכנים הופכים לאויבים מושבעים במציאות שמערערת את כל מה שנחשב לבטוח.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.


לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.