Esta série explora as forças corrosivas que a comunidade LGBTQ+ enfrenta hoje, mostrando como o preconceito volta a infiltrar-se nas nossas vidas. Em Manchester, Leo, proprietário de um bar, e Clive, um eletricista com dois filhos adolescentes, vivem lado a lado. Quando a vida deveria acalmar, o mundo ao redor torna-se cada vez mais tenso. As palavras transformam-se em armas e as opiniões radicalizam-se, transformando dois vizinhos em inimigos mortais num thriller suburbano que desafia tudo o que consideras seguro.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Não está listado em nenhum serviço de streaming que monitoramos na sua região.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
