Numa cidade de opalas moribunda no meio do deserto, a lei e a ordem são pouco mais que mitos. Ladrões invadem as minas, fanáticos pregam a salvação aos perdidos e magnatas bilionários brincam de ser Deus. Quando um mineiro é encontrado decapitado e deixado a decompor-se nas profundezas da sua pequena concessão, o detetive de homicídios Ivan Lucic é enviado para investigar. É-lhe atribuída a ex-agente local Nell Buchanan, que sabe como este lugar realmente funciona — e como deforma as pessoas. Juntos, são arrastados para um labirinto de segredos, ganância e velhos pecados que não ficarão enterrados. À medida que o caso se transforma em algo mais sombrio e surreal, Ivan e Nell não conseguem dizer se é a cidade que está a desmoronar-se ou eles próprios.
Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.
O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.
Não está listado em nenhum serviço de streaming que monitoramos na sua região.
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!
Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.
