Lorsque Claire Leveque, une Canadienne de 24 ans, s'est rendue dans les îles Shetland reculées d'Écosse pour retrouver son petit ami, elle pensait entamer une aventure passionnante. Mais quelques mois plus tard, elle était morte. Ce programme t'emmène à l'intérieur de la salle d'audience, suivant le procès pour meurtre d'Aren Pearson, qui a duré huit jours et a mis à nu les derniers instants de la vie de Claire en février 2024. À travers des témoignages, des archives et un accès intime à la famille, c'est un récit captivant d'amour, de contrôle et d'isolement.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Pas disponible sur les services de streaming que nous suivons dans ta région.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.
