字幕を日本語に翻訳
別の言語の字幕をお持ちですか?字幕ファイルをアップロードすれば、すべてのタイムコードを保ったままセリフを日本語に翻訳します。
字幕を日本語に翻訳登録時に無料クレジット200 · クレジットカード不要 · いつでも解約可能

ジュンサンは実の父親を探すため、新しい高校に転校してきます。ユジンとサンヒョクは幼なじみで親しい友人ですが、サンヒョクは友人以上の関係を望んでいるものの、ユジンは彼を兄のように思っています。他の高校の友人たちとの旅行中、ユジンは事故に遭い、ジュンサンに助けられます。二人は親密になり、ユジンはジュンサンの冷たい心を開いていきます。しかし、状況と運命は彼らの愛が決して実を結ばないことを示します。ジュンサンは突然彼らの前から姿を消します。十年後、高校時代の友人たちがユジンとサンヒョクの結婚を祝うために集まります。ジュンサンに深く恋していたユジンは、まだ彼への思いを心に秘めています。しかし、パーティーに現れたオ・チェリンの新しい恋人は、ジュンサンと瓜二つでした。


まだレビューがありません。最初のレビューを書いてみませんか?
字幕ファイルをすでにお持ちですか?ブラウザ上でそのまま変換・再同期・クリーンアップできます。アップロードは一切ありません。