상처받은 새들

2019튀르키예60분

이 시리즈는 어린 시절 가족과 헤어져 힘든 삶을 살게 된 외로운 소년 외메르의 여정을 따라갑니다. 그는 여동생 메리엠과 함께 생존을 위해 애씁니다. 그러던 중 외메르가 친아버지를 만나게 되면서 그들의 운명은 예상치 못한 방향으로 흘러가고, 그들의 삶은 영원히 바뀌게 됩니다.

상처받은 새들 — 한국어 자막

자막을 한국어로 번역하기

다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.

자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능

아직도 한국어 자막을 찾아다니나요?

영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.

미리 체험하기Windows 10과 11을 지원해요. AI 처리는 내 PC에서 이뤄져요.

상처받은 새들 소개

제목
상처받은 새들
원어
튀르키예어
제작 국가
튀르키예
공개 연도
2019
방영 상태
Ended
평균 러닝타임
60분
장르
드라마 시리즈

출연진

  • Gizem Arikan
    Gizem ArikanMeryem ÇelikPhoto: TVmaze
  • Emre Mete SönmezEfe Metehanoğlu
  • Ali Yasin Özegemen
    Ali Yasin ÖzegemenLevent MetehanoğluPhoto: TVmaze
  • Aysen InciUlviye Metehanoğlu
  • Özgür ÖzberkTekin Avcı
  • Cemre Melis Çinar
    Cemre Melis ÇinarMelis SaraçPhoto: TVmaze
  • Hasan BalliktasDurmuş Çelik
  • Utku CorbaciBahadır Metehanoğlu
  • Elif ErolHülya Metehanoglu
  • Canan KaranlikNeriman Çelik

시청 가능한 곳

지역: US

내 지역에서 추적 중인 스트리밍 서비스에 현재 없어요.

리뷰

아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!

관련 작품

자막 도구

이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.