Au col de Tianlang, une forteresse frontalière entre Jinglan et Manchu Changmo, le général Xiao Chi, le "Dieu de la Guerre au Cheval Blanc", est surpris en train d'essayer de boire en cachette lors d'un banquet de mariage. Le cuisinier de l'armée le force à boire des drogues. Au milieu du chaos, la mariée, Han Yunling, arrive. Xiao Chi obstrue sa dernière révérence, puis apprend qu'elle a été forcée de se marier. Il renvoie le marié, l'emprisonne et interroge Yunling. Il la reconnaît comme la fille qui l'avait sauvé enfant et est fou de joie. Il découvre qu'elle s'est mariée pour sauver son amie Jiang Wanyu, injustement emprisonnée. Il libère les deux femmes. Yunling revient, ne voulant pas lui devoir une faveur, et remarque sa maladie critique. Il la supplie de ne pas révéler son état, mais elle affirme pouvoir le guérir.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Pas disponible sur les services de streaming que nous suivons dans ta région.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.
