Set against the stunning backdrop of Rio de Janeiro's high society in 1980, this classic Brazilian telenovela explores the sophisticated world of the wealthy and the social climbers who surround them. The story weaves a complex web of ambition, family secrets, and romantic rivalries, centered on the quest for status and the pursuit of love amidst the vibrant culture of the South Zone. As lives intersect in a glamorous yet cutthroat environment, the characters must navigate the treacherous waters of power and passion.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
Not currently listed on any streaming service we track in your region.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.
